دسترسی به خدمات ترجمه کتبی و همزمان برای ساکنین غیر انگلیسی زبان منطقه فراهم می باشد
شهرداری کالاموندا (Kalamunda) تصمیم دارد اطمینان حاصل کند که تمامی شهروندان ساکن این منطقه به تمامی اطلاعات، خدمات و برنامه ها دسترسی داشته باشند.
در جهت دستیابی ساده تر ساکنین به اطلاعات، خدمات و برنامه های منطقه کالاموندا موارد زیر جمع آوری شده است.
شهرداری کالاموندا از یک نرم افزار تهیه شده توسط ReadSpeaker جهت خواندن صفحات اینترنتی استفاده می کند. این نرم افزار قادر است اطلاعات موجود در صفحات اینترنتی را به صدا تبدیل کند. و برای شما بخواند. این نرم افزار با قابلیت ترجمه و خواندن متن با صدای بلند به شما درخواندن و درک بهتر مطالب موجود بر روی صفحات اینترنتی ما کمک خواهد کرد.
برای کسب اطلاعات بیشتر درباره استفاده از این نرم افزار اینجا را کلیک کنید.
خدمات ترجمه شفاهی (TIS) یک سرویس رایگان ارائه شده توسط دولت فدرال استرالیا جهت کمک به افراد غیر انگلیسی زبان می باشد. خدمات ترجمه شفاهی (TIS) با پشتیبانی از بیش از 160 زبان دسترسی غیر انگلیسی زبانان به اطلاعات و خدمات موجود در استرالیا را فراهم می سازد.
ساکنین منطقه کالاموندا می توانند از این سرویس برای اکثر درخواست های مربوط به شورای شهری استفاده کنند. این درخواست ها می تواند مربوط به آیین نامه های قانونی، فهمیدن بهتر فرم های تقاضانامه و یا روندهای قانونی مانند تقاضای ساخت و ساز باشد.
تتيح هذه الخدمة التي تقدمها وزارة الشؤون الداخلية لحاملي أنواع معينة من التأشيرات الحصول على الوثائق الشخصية الرئيسية المترجمة مجانًا. يرجى ملاحظة أن هناك شروط لاستخدام هذه الخدمة.
وزارت تعلیم و تربیت و آموزش (Department of Home Affairs) برای افراد واجد شرایطی که دارای اقامت دائم استرالیا می باشند امکان شرکت در دوره های رایگان زبان انگلیسی را فراهم می سازد.
خدمات متعددی برای ساکنین کالاموندا فراهم شده است. برخی از این خدمات عبارتند از:
دو نوع سطل زباله در اختیار ساکنین کالاموندا قرار گرفته است.
جمع آوری هفتگی
زباله های مجاز: پلی استایرن، پوشک بچه، کیسه های نایلونی، اقلام کهنه خانگی، لامپ، زباله های باغبانی (چمن و شاخ و برگ گیاهان)، سرامیک، ظروف و وسایل سرامیکی، شیشه های شکسته، بازمانده های غذا و پسماندهای عمومی خانگی.
زباله های غیرمجاز: لوازم خودرو و باطری ماشین، زباله های شیمیایی، رنگ و روغن موتور، مایعات، دارو، خاکستر، خاک اره، خاک، نخاله های ساختمانی.
جمع آوری هر دو هفته
زباله های مجاز: روزنامه، کاغذ و مجله، پاکت شیر و آبمیوه، قوطی های فولادی و آلومینیومی، سرويس قابلمه و ماهيتابه، پلاستیک فشرده (فاقد قسمت های فلزی)، ظروف و بطری های شیشه ایی، ظروف و بطری های پلاستیکی (لطفا در آن ها را باز کنید)، کارتن های مقوایی (به صورت مسطح)
زباله های غیرمجاز: پلی استایرن، تخته و سینی گوشت، لیوان های یک بار مصرف، پسماندهای گیاهی و غذایی، کپسول و سیلندرهای گاز، مشعل، باطری و قوطی های اسپری، کیسه های پلاستیکی، لباس و پارچه، پوشک بچه.
به منظور کسب اطلاعات بیشتر از جمع آوری زباله های خانگی در اینجا کلیک کنید
شورای شهری کالاموندا برای جمع آوری زباله های عمده و نخاله های ساختمانی، سطل های بزرگ زباله را در اختیار ساکنین قرار می دهد. برای استفاده از این خدمات می بایست درخواست دهید. ساکنین می توانند از بین سطل های زباله عمومی (آبی) و سطل های زباله گیاهی (سبز) یکی را انتخاب کنند. هر خانوار در هر سال مالی می تواند از 3 سطل زباله بزرگ استفاده کند (این تعداد شامل مکان های تجاری وصنعتی نمی شود). هر دوی سطل های زباله عمومی و گیاهی 3 متر مکعب می باشند.
به صورت آنلاین: https://cityofkalamunda.cleanaway.com.aurequest/
تماس تلفنی: با شرکت خدماتی Cleanaway به شماره تماس 99493332 تماس حاصل فرمایید. (دوشنبه الی جمعه ساعت 8:30 صبح الی 5:00 بعد از ظهر)
درخواست های تلفنی: 9449 3332
اطلاعات قرار گرفته بر روی وب سایت کالاموندا
ساکنین وعوارض دهندگان به شورای شهری کالاموندا به صورت رایگان به ایستگاه انتقال زباله Walliston دسترسی خواهند داشت. به منظور استفاده از این خدمات به برگه اجازه عبور و یک کارت شناسایی عکس دار (مانند گواهینامه) که نمایانگر محل سکونت شما می باشد نیاز هست.
به منظور کسب اطلاعات بیشتر از عوارض در اینجا کلیک کنید
شورای شهری کالاموندا به ساکنین اجازه می دهد طیف وسیعی از حیوانات را نگهداری کنند. به منظور اطمینان از عدم تاثیرگذاری مشکلات احتمالی بر محیط های اطراف یکسری دستورالعمل و قوانین محلی تدوین شده است.
چنانچه هر گونه مشکلی با حیواناتی که در همسایگی شما نگهداری می شوند دارید ابتدا موضوع را با همسایه خود در میان بگذارید. اگر مشکل همچنان پابرجا بود، به منظور کسب اطلاعات بیشتر با بخش خدمات سلامت شورای شهری کالاموندا تماس بگیرید.
تمامی سگ ها و گربه ها می بایست در شورای شهر کالاموندا ثبت شوند. قرار دادن میکروچیپ بر روی تمامی سگ ها و گربه ها اجباری می باشد.هنگام ثبت ارائه شواهد قرار دادن میکروچیپ و انگل زدایی الزامی می باشد.ثبت مستلزم پرداخت هزینه می باشد.مدت ثبت 1 و یا 3 ساله می باشد.برای مشاهده هزینه ها و شرایط ثبت سگ و گربه در اینجا کلیک کنید.
تعداد مجاز نگهداری مرغ های خانگی و ماکیان با توجه به اندازه زمین مسکونی محدود می باشد. مرغ های خانگی و ماکیان می بایست طوری نگهداری شوند که برای دیگران ایجاد مزاحمت نکنند. نگهداری برخی ماکیان همانند خروس، قرقاول، بوقلمون، و غاز دارای یکسری محدودیت ها می باشد.
ساکنین با کسب اجازه از شورا می توانند در منزل کندو نگهداری کنند. همچنین زنبورداران می بایست در وزارت کشاورزی ثبت نام کنند.
حیوانات بزرگ شامل اسب، گاو، خوک، گوسفند، بز، شتر، آهو، آلپاکا، و لاما می باشد. چنانچه شما قصد نگهداری گونه بزرگ و یا مینیاتوری هر یک از این حیوانات را دارید می بایست درخواست خود را خود را برای تایید ارسال نمایید .
به منظور کسب اطلاعات بیشتر از نگهداری حیوانات در منطقه کالاموندا در اینجا کلیک نمایید.
شهرداری کالاموندا به منظور تامین هزینه های زیرساخت های منطقه و خدمات رسانی، به صورت سالانه از ساکنین و صاحبین مشاغل عوارض دریافت می کند. خدمات نامبرده شامل جمع آوری زباله و پسماند و خدمات اورژانسی می باشد.
برای استفاده از خدمات آتش نشانی، آمبولانس و پلیس با شماره 000 تماس بگیرید.
حریق بیشه زار ها و جنگل ها می تواند ویرانگر باشد و این حریق ها بسیار در استرالیا متداول هستند. منطقه شهری کالاموندا در مجاورت بیشه زارها و جنگل های متعددی واقع شده است.
ساکنین می بایست همیشه از موارد زیر آگاه باشند:
زمین داران و ساکنین می بایست از قوانین سالانه مربوط به کاهش خطرات آتش سوزی پیروی کنند. این قوانین هر ساله از ماه نوامبر تا ماه مارچ لازم الاجرا می باشند. زمین داران و ساکنین می بایست اطمینان حاصل کنند که محل سکونت آن ها متناسب با استانداردهای لازم نگهداری شده است.
برای کسب اطلاعات بیشتر از الزامات کاهش خطرات آتش سوزی در اینجا کلیک کنید
آماده بودن برای حریق بیشه زار ها و جنگل ها بسیار ضروری می باشد. بزرگترین عامل کشته شدن تردید و عدم تصمیم گیری به موقع می باشد.
برای دیدن منابع بیشتر در جهت آماده سازی در اینجا کلیک کنید
اطلاعیه های مربوط به حریق شامل ممنوعیت و محدودیت های آتش روشن کردن و حریق های کنترل شده توسط شورا را می توانید در اینجا مشاهده کنید Emergency.wa.gov.au.
موارد زیر اطلاعاتی در ارتباط با جدول زمان بندی محدودیت های آتش روشن کردن در منطقه کالاموندا می باشد.
تمامی تاریخ ها ممکن است تغییر کنند. لطفا با جنگل بان ها با شماره 92579999 در تماس باشید.
به منظور کسب اطلاعات بیشتر از محدودیت ها آتش روشن کردن و مشاهده جدول زمان بندی در اینجا کلیک کنید
منطقه شهری کالاموندا دارای 4 کتابخانه جهت دسترسی ساکنین می باشد. این کتابخانه ها خدمات متعددی ارائه می دهند. برخی از این خدمات عبارتند از:
این کلاس های مکالمه به صورت هفتگی و برای افرادی که انگلیسی زبان اصلی آن ها نمی باشد برگذار می شود. این کلاس های رایگان در کتابخانه Forrestfield برگذار می شوند و به شرکت کنندکان کمک می کند علاوه بر آشنا شدن با افراد جدید به تمرین مکالمه به زبان انگلیسی و یادگیری لغات جدید بپردازند.
این جلسات رایگان بوده و نیازی به تعیین وقت قبلی نمی باشد. این جلسات در تمامی کتابخانه ها برگذار می شود و در تنها در زمان باز بودن مدارس دایر می باشند. این جلسات به پدر و مادرها این امکان را می دهد که فرزندان خود را در محیطی شاد با خواندن ونوشتن و کتاب آشنا کنند. شعر خوانی برای کودکان 0 الی 2 سال و کتاب خوانی برای کودکان 2 الی 5 سال مناسب می باشد. کودکان می بایست به همراه یک بزرگتر در این جلسات حاضر شوند.
کتابخانه ها در ایام تعطیلات مدارس فعالیت های متنوعی را برای اعضا در نظر گرفته اند. این فعالیت ها مناسب کودکان 4 الی 16 سال می باشد.
تمامی کتابخانه های ما دارای کامپیوتر هایی می باشند که اعضا می توانند از آن ها استفاده کنند. پیشنهاد می شود به منظور اطمینان از موجود بودن کامپیوترها قبل از مراجعه آن ها را رزرو کنید. به استثنای کتابخانه Lesmurdie استفاده از اینترنت WiFi در دیگر کتابخانه ها رایگان می باشد.
کتابخانه ها جلسات ملاقات با نویسنده ها و کارگاه های متعددی را در طول سال ترتیب می دهند. با اینکه این رویدادها عموما رایگان می باشند، اما به علت محدودیت جا در برخی از این جلسات رزرو کردن از پیش ضروری می باشد.
به منظور کسب اطلاعات بیشتر از خدمات و رویدادهای کتابخانه ها در اینجا کلیک کنید
کتابخانه های کالاموندا هر روز خدمات آنلاین متعددی را ارائه می کنند. این خدمات شامل منابع آنلاین، کتاب های آنلاین، مجلات آنلاین، کتاب های صوتی آنلاین، منابع آموزشی آنلاین، موارد مربوط به ایمنی آنلاین و رسانه های جاری می باشد.
به منظور کسب اطلاعات بیشتر از خدمات آنلاین کتابخانه ها در اینجا کلیک کنید
شورای شهری کالاماندو امکانات متعددی را برای ساکنین فراهم ساخته است. این امکانات عبارتند از:
کلای های تناسب اندام گروهی، امکانات سالن ورزشی، برنامه ها و امکانات بهبود شیوه زندگی (مانند اردو، پیلاتس، یوگا، اسکواش، بدمینتون، نتبال، بسکتبال، و تنیس روی میز)، برنامه های کودکان ( مانند سالن ورزشی کودکان، فوتبال و اسکواش، و برنامه های ایام تعطیلات مدارس)
پارک آبی کالاموندا به صورت فصلی فعالیت می کند. این پارک از نوامبر الی مارچ هر سال باز می باشد. این پارک در نبش خیابان
امکان اجاره بسیاری از امکانات مانند زمین های ورزشی و اتاق های ملاقات وجود دارد. اجاره این امکانات مستلزم پرداخت هزینه و رعایت شرایط مربوطه می باشد.
به منظور کسب اطلاعات بیشتر از اجاره این امکانات اینجا کلیک کنید
برای مشاهده اطلاعات مربوز به خدمات و امکانات تفریحی در اینجا کلیک کنید
در این منطقه بیش از 300 نفر به صورت تمام وقت، پاره وقت و یا قراردادی در قسمت هایی مانند بخش های اجرایی، مهندسی، پارک ها و باغ ها، کتابخانه ها و بخش های تفریحی مشغول به کار می باشند.
به منظور کسب اطلاعات بیشتر از فرصت های شغلی در اینجا کلیک کنید
شورای شهری کالاموندا یکسری نقشه های آنلاین از خدمات مختلف را فراهم ساخته است. ساختمان ها و امکانات نزدیک آن ها مانند کتابخانه ها، مراکز تفریحی، پارک ها، سالن های اجلاس، مسیرهای پیاده روی، توالت های عمومی و محل های تمرین سگ ها را می توان در نقشه آنلاین In My City moduleجستجو کرد.
به منظور کسب اطلاعات بیشتر از نقشه آنلاین در اینجا کلیک کنید